{"id":1395,"date":"2021-08-04T10:40:24","date_gmt":"2021-08-04T10:40:24","guid":{"rendered":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/?p=1395"},"modified":"2022-01-15T06:31:10","modified_gmt":"2022-01-15T06:31:10","slug":"%e0%ae%aa%e0%ae%b4%e0%ae%a8%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%ae%e0%ae%bf%e0%ae%b4%e0%ae%b0%e0%af%8d-%e0%ae%95%e0%ae%9f%e0%ae%b2%e0%af%8d-%e0%ae%b5%e0%ae%a3%e0%ae%bf%e0%ae%95%e0%ae%ae%e0%af%8d-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/%e0%ae%aa%e0%ae%b4%e0%ae%a8%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%ae%e0%ae%bf%e0%ae%b4%e0%ae%b0%e0%af%8d-%e0%ae%95%e0%ae%9f%e0%ae%b2%e0%af%8d-%e0%ae%b5%e0%ae%a3%e0%ae%bf%e0%ae%95%e0%ae%ae%e0%af%8d-2\/","title":{"rendered":"\u0baa\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd &#8211; 2"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"270\" src=\"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ship_270-1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2360\" srcset=\"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ship_270-1-1.jpg 360w, https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ship_270-1-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u0baa\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 7\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 7\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf.\u0baa\u0bbf. 3\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95 \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b9f \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8 \u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bc1, \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0b9a\u0bc0\u0b95 \u0bb5\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbe, \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bc8, \u0b86\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9. \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0ba4, \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0ba3 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 5\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0b9f \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bc7 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd(R. SEWELL, HINDU PERIOD OF SOURTHERN INDIA, IN IMP. GAZ.., -2, 322)\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u0b86\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bc1\u0bb4\u0bc8\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0bb5\u0b9f \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bbf\u0bb1 \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bcb\u0baf\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bb2\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bc1, \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 7\u0b86\u0bae\u0bcd, 8\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1(VINVINCENT SMITH, EARLY HISTORY, 334)\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u0b8e\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0bb0\u0bc7\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bb8\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bc8 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1.\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd (SOURCE ; THE PERIPLUS OF ERITHRYAN SEA-English translation by W.H.SCHOFF Page.3), \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd(\u0baa\u0b95\u0bcd: 209, 210) \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bc6\u0bb2\u0bcd, \u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1.\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u201c\u0b8e\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0bb0\u0bc7\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bb8\u0bcd\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd 325 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bb8\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0bae\u0bc2\u0bb2 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd 28 \u0b86\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.(\u0baa\u0b95\u0bcd:22-49). \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bbf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd 234 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd(\u0baa\u0b95\u0bcd:50-283), \u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bc8. \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd 40 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd(\u0baa\u0b95\u0bcd:203-242) \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bc1\u0b9a\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd. \u0b8e\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf.\u0baa\u0bbf. \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bae\u0b95\u0ba9\u0bcd. \u0b8e\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1, \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bb8\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1.\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b86\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4, \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0bb5\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bbf, \u0b9a\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bbe\u0baa\u0bcb, \u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bbf \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd, \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bc6\u0bb2\u0bcd, \u0b95\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0b9f\u0bbf \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1. \u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b8e\u0ba9 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0b95\u0bc7.\u0b8f. \u0ba8\u0bc0\u0bb2\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bcb\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd(\u0b9a\u0bcb\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bae\u0bcd-1, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd: \u0b95\u0bc7.\u0bb5\u0bbf. \u0bb0\u0bbe\u0bae\u0ba9\u0bcd, \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1, \u0ba8\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 2009, \u0baa\u0b95\u0bcd: 114).<\/p>\n\n\n\n<p>\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0bb5\u0b9f \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf.\u0b9f\u0bbf.\u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0b85\u0baf\u0bcd\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd(\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1, \u0baa\u0b95\u0bcd.32). \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 6\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc7 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1 6 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 7\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0b95\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9 \u0b95\u0bc7.\u0b8f. \u0ba8\u0bc0\u0bb2\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bcb\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd( \u0baa\u0b95\u0bcd: 28, 38,).<\/p>\n\n\n\n<p>\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd(\u0baa\u0b95\u0bcd: 229). \u0baa\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0b9f \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8, \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc7 \u0b85\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc7 \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd, \u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd, \u0b95\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0b9f\u0bbf, \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bc6\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bb2 \u0b89\u0bb2\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0b9a \u0bb5\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd 2000 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0ba8\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd (\u0baa\u0b95\u0bcd:238).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0b9c\u0bb5\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bc1:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp; \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u2018\u0b89\u0bb2\u0b95 \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u201c\u0bb5\u0b9f \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95 \u0b89\u0bb1\u0bb5\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc7 \u0baf\u0bb5\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0baf\u0bb5\u0ba9 \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0bc2\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0ba3\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9(\u0baa\u0b95\u0bcd: 184). \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b90\u0bb0\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0baa\u0bca\u0ba9\u0bcd, \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bbf, \u0bae\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bc1, \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcb\u0ba9\u0bcd, \u0b8e\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc0\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b89\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bbe\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9. \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b93\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc7 \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcb\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9. \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbe\u0ba4\u0ba9 \u0b89\u0bb2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0b8e\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bc8\u0baf \u0b89\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba4 \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd(\u0baa\u0b95\u0bcd: 153)\u201d \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcb\u0ba9\u0bcd, \u0b8e\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc0\u0bb8\u0bcd, \u0b89\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba9 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0b95\u0bc7. \u0b8f. \u0ba8\u0bc0\u0bb2\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;\u201c\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bbe \u0ba4\u0bc0\u0baa\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0bae\u0bb2\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1\u201d \u0b8e\u0ba9 \u0b95\u0bc7. \u0b8f. \u0ba8\u0bc0\u0bb2\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u2018\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bbf \u0b95\u0bbe\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf \u0bb0\u0bcb\u0bae\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bae\u0bcd\u0baa\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe(\u0b95\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9c\u0bcd, 1928) \u0baa\u0b95\u0bcd. 128-131\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bc8 \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u2018\u0b9a\u0bcb\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd(\u0baa\u0b95\u0bcd: 112)\u2019 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bc2\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd(THE PERIPLUS OF ERITHRYAN SEA-English translation by W.H.SCHOFF ) \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;\u0bae\u0bc2\u0bb5\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9. 1.\u0b95\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bcb\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba9\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd; 2.\u0b87\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd; 3.\u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bbe, \u0b9a\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bcd\u0bb0\u0bbe, \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bb1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0ba8\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bc1\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u201c\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe(\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bae\u0bcd), \u0b88\u0bb4\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bc1\u0b9a\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb2, \u0ba4\u0bc2\u0bb0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf, \u0b8e\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd( \u0b9a\u0bcb\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bae\u0bcd-1, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd: \u0b95\u0bc7.\u0bb5\u0bbf. \u0bb0\u0bbe\u0bae\u0ba9\u0bcd, \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1, \u0ba8\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 2009, \u0baa\u0b95\u0bcd: 110-114).<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;\u0b85\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0ba9, \u0b89\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bcd, \u0b8e\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bc1\u0b9a\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bc1\u0b9a\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd. \u0b8e\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf.\u0baa\u0bbf. \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bae\u0b95\u0ba9\u0bcd. \u0b8e\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc7 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9 \u0b8e\u0ba9\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0b86\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc2\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb4\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbf. \u0bae\u0bc1. 2000\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9 \u0b85\u0bb4\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8\u0bb5\u0bc7\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b85. \u0b87\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd(\u0baa\u0b95\u0bcd: 61, 62). \u0b95\u0bca\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 1000 \u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb1 \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcb\u0b9f\u0bc1 1)\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bae\u0bcd-\u0ba4\u0bcb\u0b95\u0bc8, \u0b85\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0b95\u0bc8, 2). \u0b86\u0bb2\u0bcd\u0bae\u0b95\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd-\u0b85\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, 3.)\u0b95\u0b83\u0baa\u0bbf-\u0b95\u0bb5\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0bc7\u0ba9\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0b95\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd(OOPHIR) \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bb4\u0bc8\u0baf \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd(\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0b95\u0bcd:23). \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0b95\u0bca\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bc7\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd(CRUSADAI ISLAND) \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b9a\u0bbf\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bcd(SSICILY) \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0ba8\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b86\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd(PPERSIAN) \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 1000 \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9\u0bb0\u0bcd (TAMILS HERITAGE-102) . \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bc7\u0bb2\u0bc8 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 1000. \u0b86\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 1000 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 500 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0bb3\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc1.\u0b87\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd(\u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bae\u0bcd-\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bc1, \u0baa\u0b95\u0bcd: 13). \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bbe.\u0baa\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 500 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b90\u0bb0\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9 \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bbf, \u0b92\u0bb0\u0bc8\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe, \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bbf, \u0b9c\u0bbf\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bcb\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b90\u0bb0\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 2\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9 \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bc7 \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9(\u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b9a \u0b90\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bbf.\u0b9f\u0bbf., 1989 \u0bae\u0bc1.\u0b9a\u0bc1.\u0ba8\u0bc2) \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9(R. Krisnamurthy.R. 1994coins from Greek islands, Rhotes and Crete found at Karur Tamil Nadu studies in South India coins vol. 4.p. 95) \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5 \u0b9a\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 500 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bc7 \u0ba8\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bbf, \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd, \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbe\u0b9f\u0bc8, \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf, \u0b85\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bbf \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8e\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bc7 \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b87\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 1\u0b86\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bbf.\u0baa\u0bbf.1\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b93\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9(\u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bcd, \u0b95\u0ba3\u0ba9\u0bcd, \u0b95\u0bca\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0baa\u0ba9\u0bc8\u0b92\u0bb1\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u2018\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u2019 \u0baa\u0bca\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b93\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd) \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd(SOURCE: Iravatham Mahadevan, 2003, Early Tamil Epigraphy from the Earliest to the 6<sup>th<\/sup>&nbsp;Century A.D. Cre-A, Chennai p-16). \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc1\u0bb4\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bbe\u0b9a\u0bbf \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b8a\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u2018\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bcb\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0ba8\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd(189:5) \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bbe, \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b9a\u0bbe\u0bb5\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcb\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0ba8\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd(\u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bae\u0bcd-\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb4\u0b95 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bc1, \u0baa\u0b95\u0bcd: 25-36).<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp; &nbsp;\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf, \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bbf \u0bae\u0bbe\u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 4000 \u0b86\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0baf\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bae\u0bc8 \u0b8f\u0ba4\u0bcb \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0bb2\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b85\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd(\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1-\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0b95\u0bcd:181). \u0b85\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 4000 \u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0b95\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0baf\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bae\u0bc8 \u0b8f\u0ba4\u0bcb \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0bb2\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bc7 \u0b89\u0bb2\u0bcb\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b89\u0bb2\u0bcb\u0b95 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1 \u0b87\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd, \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1(\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd-\u0b87\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bc1 \u0baa\u0bb5\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc8, \u0baa\u0b95\u0bcd: 85-86). \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc7 \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>source : <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/keetru.com\/index.php\/2018-01-12-05-57-50\/2014-03-08-04-39-26\/2014-03-14-11-17-85\/28139-2\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/keetru.com\/index.php\/2018-01-12-05-57-50\/2014-03-08-04-39-26\/2014-03-14-11-17-85\/28139-2\" target=\"_blank\"> keetru.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0baa\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 7\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1.&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[131],"class_list":["post-1395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-add-images-if-possible"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1395"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2686,"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395\/revisions\/2686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}