{"id":1218,"date":"2021-07-10T16:51:47","date_gmt":"2021-07-10T16:51:47","guid":{"rendered":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/?p=1218"},"modified":"2022-01-13T17:03:53","modified_gmt":"2022-01-13T17:03:53","slug":"%e0%ae%a4%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95-%e0%ae%ae%e0%ae%a3%e0%af%8d%e0%ae%a3%e0%ae%bf%e0%ae%b2%e0%af%8d-%e0%ae%a4%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%a4%e0%ae%ae%e0%ae%bf%e0%ae%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/%e0%ae%a4%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95-%e0%ae%ae%e0%ae%a3%e0%af%8d%e0%ae%a3%e0%ae%bf%e0%ae%b2%e0%af%8d-%e0%ae%a4%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%a4%e0%ae%ae%e0%ae%bf%e0%ae%b4\/","title":{"rendered":"\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd: \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf 02 &#8211; \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/amz\/worldservice\/live\/assets\/images\/2013\/08\/25\/130825181204_burma_tamils_304x171_bbc_nocredit.jpg\" alt=\"\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 ( \u0baa\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0b90\u0baf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd \u0bb0\u0bbe\u0bae\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd)\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 (\u0baa\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0b90\u0baf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd) 25 \u0b86\u0b95\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcd 2013<\/p>\n\n\n\n<p>\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd 19 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc2\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bbf, \u0b95\u0b9f\u0bbf\u0ba9 \u0b89\u0bb4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bcd\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 1941 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b9c\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe, \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1. \u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0baa\u0bb2 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9c\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9. 1942 \u0b87\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9c\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0baf\u0bbf\u0ba9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb7\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba4\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0b9c\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb7\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bc8 \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95 &#8211; \u0bb8\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0ba3 \u0baa\u0bc2\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u2013 \u0bb5\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0baa\u0bc2\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe \u0bb5\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9c\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb4\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bc0\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0bb2\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b85\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bb2 \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc8\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0b9f \u0b95\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/amz\/worldservice\/live\/assets\/images\/2013\/08\/25\/130825181035_burma_tamils_304x171_bbc_nocredit.jpg\" alt=\"\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0b9c\u0bbf \u0bb9\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b86\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0b90\u0baf\u0bb0\u0bcd\"\/><figcaption>\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0b9c\u0bbf \u0bb9\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b86\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0b90\u0baf\u0bb0\u0bcd<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u0bae\u0bb2\u0bc7\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bcb\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc6\u0ba9 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0b9c\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0b90\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc8 \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0b9f\u0bc8 \u0baa\u0baf\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0bbf \u0b86\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4 \u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0b90\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba3 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 &#8216;\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1&#8217; \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd 80 \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0ba9\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0b9f\u0bc8 \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0b90\u0baf\u0bb0\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b9a\u0bcb\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe 1948 \u0b87\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd 1962 \u0b87\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bcb\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8f\u0bb0\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bbf \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0ba8\u0bbf\u0bb2 \u0b89\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb5\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9. \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0baa\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0b9f \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0b9a\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u2013 \u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Source<\/strong> : <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/tamil\/multimedia\/2013\/08\/130825_burmatamilstwo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BBC.Com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 (\u0baa\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0b90\u0baf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd) 25 \u0b86\u0b95\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcd 2013&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1218","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1218"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1227,"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1218\/revisions\/1227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamilsabroad.org\/wetamizh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}